#andiamoateatroL’attestarsi su due mesi consecutivi di calendario, il fare affidamento su una piattaforma di quindici titoli inglesi quasi tutti inediti da noi e su una mappatura di quindici autori d’Oltremanica tutti diversi, il monitorare un’ampia rosa di nomi della nuova o recente drammaturgia britannica facendo però anche omaggio a due testi sconosciuti di due scrittori di teatro conosciutissimi come Edward Bond e come Martin Crimp, il creare le condizioni per recepire sulla scena un vasto repertorio di problemi sollevati dalla cultura inglese più recente dello spettacolo, l’attuare nella maggior parte dei casi un’opera di veloce traduzione di copioni ancora freschi di allestimento e di stampa, il creare le premesse per un’adeguata adesione di attori e registi italiani a plays concepiti in un altro mondo intellettuale e sociale, e il sensibilizzare Roma Capitale e il Ministero dei Beni Culturali a fornire appoggio a un’impresa così capillare, contemporanea e concentrata, fa dell’attuale XV edizione della rassegna-festival “Trend, nuove frontiere della scena britannica” un’occasione di incontro, conoscenza, lavoro, scambio, cantiere linguistico e confronto identitario e sociale come è raro che se ne registrino in Italia. Qui, mentre in genere gli spazi e le iniziative sceniche vivono una congiuntura di sopravvivenza, qui si sperimentano a volte fino in fondo le parole, i silenzi, i contatti umani. Qui il teatro può raggiungere, in quindici modi differenti, un senso o un inquietante vuoto di senso.

Domenica 23 ottobre

GIGI PROIETTI (sostituisce il concerto di BERSANI precedentemente annunciato)
Cavalli di Battaglia
Una serata con Gigi Proietti
Sala Santa Cecilia ore 19.30
Biglietti da 40 a 84.40 + d.p.

#andiamoalcinemaL’Auditorium del Carcere di Rebibbia si apre alla Festa del Cinema di Roma.

Dal 16 al 20 ottobre la Festa del Cinema a Rebibbia ospita quattro appuntamenti internazionali, aperti a liberi e detenuti: un esperimento di integrazione attraverso il Cinema e il Video-Teatro.