#segnalazione
Il primo appuntamento dei I giovedì della Villa. Questions d’art – giovedì 18 febbraio alle 20.30 – è dedicato a Enzo Cucchi, maestro della scena artistica italiana e internazionale, invitato dal critico Pier Paolo Pancotto, curatore della sezione Art Club nell’ambito de I giovedì della Villa.
A Villa Medici Cucchi presenterà un progetto ideato appositamente per il Grand Salon, un lavoro visionario che supera i concetti canonici di pittura, scultura, disegno, per riassumerli tutti in un unico, grande contesto che coinvolgerà lo stesso spettatore. L’installazione rimarrà visibile al pubblico gratuitamente fino a sabato 20 febbraio.
La presentazione dell’opera sarà preceduta – alle ore 19.00 negli spazi delle Gallerie di Ferdinando – dall’esibizione di Larsène, mago e mentalista, abile nello svelare i pensieri dei suoi interlocutori quanto nella tecnica del close-up, la manipolazione di oggetti a pochi centimetri dal pubblico.
I giovedì della Villa è il nuovo ciclo di appuntamenti dedicato alla creatività contemporanea, organizzato dall'Accademia di Francia a Roma diretta da Muriel Mayette-Holtz. Gli incontri prenderanno la forma di una conferenza, un dialogo o una proiezione cinematografica, un concerto o uno spettacolo. Tra i tanti altri ospiti del ciclo, l’archeologo e storico dell’arte Salvatore Settis, l’attrice e regista Valeria Bruni Tedeschi, il matematico ed economista Laurent Derobert, la regista Liliana Cavani, la fotografa Letizia Battaglia, gli artisti Nico Vascellari, Claire Fontaine, Grazia Varisco, la storica dell’arte Jacqueline Lichtenstein, la costumista Maria Chiara Donato.
Il ciclo Art Club ideato e curato da Pier Paolo Pancotto nell’ambito de I giovedì della Villa è incentrato sulla creatività contemporanea còlta in tutte le sue articolazioni espressive e semantiche. Alcuni artisti, selezionati tra le presenze più significative della scena internazionale, sono stati invitati a concepire un progetto specifico ispirato al contesto storico e culturale che li accoglie, individuato, di caso in caso, in uno o in più spazi della Villa. La presentazione dell’opera varierà a seconda della sua natura (installazione, performance, videoproiezione) tanto nella durata quanto nella formula rappresentativa, aprendo un dialogo con il pubblico ogni volta diverso.
Con una installazione di Enzo Cucchi ideata per il Grand Salon di Villa Medici, giovedì 18 febbraio prendono il via I giovedì della Villa. Questions d’art, un nuovo ciclo di appuntamenti dedicato alla creatività contemporanea, organizzato dall'Accademia di Francia a Roma diretta da Muriel Mayette-Holtz.
La presentazione dell’opera sarà preceduta – alle ore 19.00 negli spazi delle Gallerie di Ferdinando – dall’esibizione di Larsène, mago e mentalista, abile nello svelare i pensieri dei suoi interlocutori quanto nella tecnica del close-up, la manipolazione di oggetti a pochi centimetri dal pubblico.
I giovedì della Villa diventano l’appuntamento settimanale e gratuito per incontrare artisti e studiosi di tutti gli ambiti della creatività e della conoscenza. Questi incontri potranno prendere la forma di una conferenza, un dialogo o una proiezione cinematografica, un concerto o uno spettacolo. Tra i tanti altri ospiti del ciclo, l’archeologo e storico dell’arte Salvatore Settis, l’attrice e regista Valeria Bruni Tedeschi, il matematico ed economista Laurent Derobert, la regista Liliana Cavani, la fotografa Letizia Battaglia, gli artisti Nico Vascellari, Claire Fontaine, Grazia Varisco, la storica dell’arte Jacqueline Lichtenstein, la costumista Maria Chiara Donato.
Il primo appuntamento – giovedì 18 febbraio alle 20.30 – sarà dedicato a Enzo Cucchi, maestro della scena artistica italiana e internazionale, invitato dal critico Pier Paolo Pancotto, curatore della sezione Art Club nell’ambito de I giovedì della Villa.
A Villa Medici Cucchi presenterà un progetto ideato appositamente per il Grand Salon, una installazione visionaria che supera i concetti canonici di pittura, scultura, disegno, per riassumerli tutti in un unico, grande contesto che coinvolgerà lo stesso spettatore. L’installazione rimarrà visibile al pubblico gratuitamente fino a sabato 20 febbraio.
Il ciclo Art Club ideato e curato da Pier Paolo Pancotto nell’ambito de I giovedì della Villa è incentrato sulla creatività contemporanea còlta in tutte le sue articolazioni espressive e semantiche. Alcuni artisti, selezionati tra le presenze più significative della scena internazionale, sono stati invitati a concepire un progetto specifico ispirato al contesto storico e culturale che li accoglie, individuato, di caso in caso, in uno o in più spazi della Villa. La presentazione dell’opera varierà a seconda della sua natura (installazione, performance, videoproiezione) tanto nella durata quanto nella formula rappresentativa, aprendo un dialogo con il pubblico ogni volta diverso.
Enzo Cucchi
(Morro d’Alba, 1949; vive e lavora a Roma) mostre personali (selezione): Musée d’art moderne, Saint-Etienne (2006); Accademia di Francia a Roma – Villa Medici (2006); Galleria
Nazionale d´Arte Moderna, Roma (1998); Castello di Rivoli (1993); The Guggenheim Museum, New York (1986); Centre Pompidou, Paris (1986); Kunsthaus, Zurich (1982). mostre collettive (selezione): Transavanguardia, Palazzo Reale, Milano (2011); Italian Art in the 20th Century, Royal Academy of Arts, London (1989); Magiciens de la Terre, Centre Pompidou, Paris (1989); Ouverture, Castello di Rivoli (1984); Italian Art Now, The Guggenheim Museum, New York (1982); New Art, Tate Gallery, London (1982); Documenta,
Kassel (1982; 1987); Biennale di Venezia (1980; 1986; 1988; 1993; 1997; 2010).
Larsène
Originario di Lione, Larsène è oggi uno dei maghi più famosi in Francia. Da oltre quindici anni esercita la sua arte in occasione di grandi manifestazioni. Si è esibito in diversi programmi televisivi in Francia e all’estero. Ha presentato i suoi spettacoli in sale parigine di prestigio, come l'Olympia, il Palais des Congrès o il Casino de Paris.
info
Calendario degli appuntamenti
I giovedì della Villa
appuntamenti febbraio-giugno 2016
18 febbraio 19.00 L’arte della magia
spettacolo e incontro con Larsène, mago e mentalista
20.30 Art Club #1 installazione di Enzo Cucchi, artista
a cura di Pier Paolo Pancotto, curatore e critico d'arte
25 febbraio 19.00 prologo con Salvatore Settis
20.30 La città storica: un modello in rovina
conferenza di Salvatore Settis, archeologo e storico dell’arte
3 marzo 19.00 Miraggi e miracoli numerici
incontro con Adrien Mondot e Claire Bardainne, artisti
20.30 L'algebra dei miracoli
conferenza di Laurent Derobert, matematico, economista e artista
10 marzo 19.00 Il caso della storia
conferenza di Jean-Noël Jeanneney, storico della politica, della cultura e dei media
20.30 Naufraghi
concerto di Cyril Mokaiesh e Giovanni Mirabassi
17 marzo 19.00 inaugurazione Yan Pei-Ming Roma
20.30 La Roma di Yan Pei-Ming
incontro tra Yan Pei-Ming, pittore, e Henri Loyrette, curatore e storico dell’arte
24 marzo 19.00 prologo con Letizia Battaglia
20.30 La fotografia come impegno politico
incontro con Letizia Battaglia, fotografa, ed Éric Jozsef, giornalista
31 marzo 19.00 Art Club #2 installazione - performance con Nico Vascellari, artista
a cura di Pier Paolo Pancotto
20.30 Un’attrice dietro la cinepresa incontro con Valeria Bruni Tedeschi, attrice e regista, Muriel Mayette-Holtz, attrice, regista e direttrice dell’Accademia di Francia a Roma, e Fabio Ferzetti, critico cinematografico
7 aprile 19.00 Il cinema di Liliana Cavani
incontro con Liliana Cavani, regista, e Malcom Pagani, giornalista
20.30 proiezione di La pelle di Liliana Cavani
14 aprile 19.00 prologo dedicato alla storia dell’arte
20.30 Dal copista al falsario
conferenza di Jacqueline Lichtenstein, storica dell’arte
21 aprile Rivoluzione ’60: dagli stili di vita all’arte nuova
19.00 incontro con Maria Luisa Frisa, critico, curatore e docente
20.30 incontro con Grazia Varisco, artista e con Alessandra Mammì, giornalista
28 aprile 19.00 prologo con i costumi di scena
20.30 Fare teatro incontro con Maria Chiara Donato, costumista e docente, e Alberto Bentoglio, professore di storia del teatro
5 maggio 19.00 Art Club #3 performance - installazione di Julien Bismuth, artista
a cura di Pier Paolo Pancotto
20.30 24 heures sur place proiezione di Ila Bêka & Louise Lemoine, artisti
12 maggio 19.00 prologo con acconciature d’epoca
20.30 La mano guidata dall’idea incontro con Hervé Boudon, storico dell’acconciatura
19 maggio 19.00 Art Club #4 installazione - performance di Paolo Chiasera, artista
a cura di Pier Paolo Pancotto
20.30 La Grande Storia dell’Uomo e la piccola storia di un uomo
conferenza di Yves Coppens, paleontologo
26 maggio 19.00 Traduzione e storia
incontro con Mehdi Belhaj Kacem, scrittore borsista dell’Accademia di Francia a Roma
20.30 Edizioni e traduzioni incontro con Ena Marchi, editor e traduttrice presso Adelphi, e Françoise Nyssen, presidente di Actes Sud
2 giugno 19.00 Inevitable Music #5 di Sébastien Roux, compositore borsista dell’Accademia di Francia a Roma con Ensemble Dedalus
20.30 concerto dell’ensemble Ars Ludi
9 giugno 19.00 Light Metal Music
performance di Jackson Fourgeaud, compositore borsista dell’Accademia di Francia a Roma
20.30 Villa in musica concerto
16 giugno 19.00 prologo con percorso di degustazione
20.30 Una storia di profumi tra arte e giardini
incontro con Laura Bosetti Tonatto, creatrice di profumi
23 giugno 19.00 Si Guitry m’était conté
spettacolo di Sacha Guitry, con Jacques Sereys, regia di Jean-Luc Tardieu
20.30 Art Club #5 installazione - performance di Claire Fontaine, collettivo artistico
a cura di Pier Paolo Pancotto
30 giugno 19.00 inaugurazione Teatro delle Esposizioni #7
Ingresso gratuito (nel limite dei posti disponibili).
I giovedì della Villa – Questions d’art si svolgono tutti i giovedì a partire dal 18 febbraio 2016 (con una sospensione estiva durante i mesi di luglio e agosto).
Ogni giovedì si articola in due appuntamenti, alle 19.00 e alle 20.30.
Incontri in italiano con traduzione in francese o in francese con traduzione in italiano.
Accademia di Francia a Roma – Villa Medici
viale Trinità dei Monti, 1 - 00187 Roma
T +39 06 67611 www.villamedici.it
Redazione
18 febbraio 2016
comunicato stampa
I giovedì della VillaQuestions d’art
1° appuntamento giovedì 18 febbraio
ore 19.00 L’arte della magiaspettacolo e incontro con il mago LARSÈNE
ore 20.30 Art Club #1installazione dell’artista ENZO CUCCHIa cura di PIER PAOLO PANCOTTO
ingresso gratuito nel limite dei posti disponibili.
Con una installazione di Enzo Cucchi ideata per il Grand Salon di Villa Medici, giovedì 18 febbraio prendono il via I giovedì della Villa. Questions d’art, un nuovo ciclo di appuntamenti dedicato alla creatività contemporanea, organizzato dall'Accademia di Francia a Roma diretta da Muriel Mayette-Holtz.La presentazione dell’opera sarà preceduta – alle ore 19.00 negli spazi delle Gallerie di Ferdinando – dall’esibizione di Larsène, mago e mentalista, abile nello svelare i pensieri dei suoi interlocutori quanto nella tecnica del close-up, la manipolazione di oggetti a pochi centimetri dal pubblico.I giovedì della Villa diventano l’appuntamento settimanale e gratuito per incontrare artisti e studiosi di tutti gli ambiti della creatività e della conoscenza. Questi incontri potranno prendere la forma di una conferenza, un dialogo o una proiezione cinematografica, un concerto o uno spettacolo. Tra i tanti altri ospiti del ciclo, l’archeologo e storico dell’arte Salvatore Settis, l’attrice e regista Valeria Bruni Tedeschi, il matematico ed economista Laurent Derobert, la regista Liliana Cavani, la fotografa Letizia Battaglia, gli artisti Nico Vascellari, Claire Fontaine, Grazia Varisco, la storica dell’arte Jacqueline Lichtenstein, la costumista Maria Chiara Donato.Il primo appuntamento – giovedì 18 febbraio alle 20.30 – sarà dedicato a Enzo Cucchi, maestro della scena artistica italiana e internazionale, invitato dal critico Pier Paolo Pancotto, curatore della sezione Art Club nell’ambito de I giovedì della Villa. A Villa Medici Cucchi presenterà un progetto ideato appositamente per il Grand Salon, una installazione visionaria che supera i concetti canonici di pittura, scultura, disegno, per riassumerli tutti in un unico, grande contesto che coinvolgerà lo stesso spettatore. L’installazione rimarrà visibile al pubblico gratuitamente fino a sabato 20 febbraio.
Il ciclo Art Club ideato e curato da Pier Paolo Pancotto nell’ambito de I giovedì della Villa è incentrato sulla creatività contemporanea còlta in tutte le sue articolazioni espressive e semantiche. Alcuni artisti, selezionati tra le presenze più significative della scena internazionale, sono stati invitati a concepire un progetto specifico ispirato al contesto storico e culturale che li accoglie, individuato, di caso in caso, in uno o in più spazi della Villa. La presentazione dell’opera varierà a seconda della sua natura (installazione, performance, videoproiezione) tanto nella durata quanto nella formula rappresentativa, aprendo un dialogo con il pubblico ogni volta diverso.
Enzo Cucchi(Morro d’Alba, 1949; vive e lavora a Roma) mostre personali (selezione): Musée d’art moderne, Saint-Etienne (2006); Accademia di Francia a Roma – Villa Medici (2006); GalleriaNazionale d´Arte Moderna, Roma (1998); Castello di Rivoli (1993); The Guggenheim Museum, New York (1986); Centre Pompidou, Paris (1986); Kunsthaus, Zurich (1982). mostre collettive (selezione): Transavanguardia, Palazzo Reale, Milano (2011); Italian Art in the 20th Century, Royal Academy of Arts, London (1989); Magiciens de la Terre, Centre Pompidou, Paris (1989); Ouverture, Castello di Rivoli (1984); Italian Art Now, The Guggenheim Museum, New York (1982); New Art, Tate Gallery, London (1982); Documenta,Kassel (1982; 1987); Biennale di Venezia (1980; 1986; 1988; 1993; 1997; 2010).
LarsèneOriginario di Lione, Larsène è oggi uno dei maghi più famosi in Francia. Da oltre quindici anni esercita la sua arte in occasione di grandi manifestazioni. Si è esibito in diversi programmi televisivi in Francia e all’estero. Ha presentato i suoi spettacoli in sale parigine di prestigio, come l'Olympia, il Palais des Congrès o il Casino de Paris.
Ingresso gratuito (nel limite dei posti disponibili). I giovedì della Villa – Questions d’art si svolgono tutti i giovedì a partire dal 18 febbraio 2016 (con una sospensione estiva durante i mesi di luglio e agosto). Ogni giovedì si articola in due appuntamenti, alle 19.00 e alle 20.30. Incontri in italiano con traduzione in francese o in francese con traduzione in italiano.
Accademia di Francia a Roma – Villa Medici viale Trinità dei Monti, 1 - 00187 Roma T +39 06 67611 www.villamedici.it
Ufficio stampa Accademia di Francia a Roma – Villa MediciItaliaMarta Colombo - Email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. - Mob. +39 340 34 42 805Francesca Venuto - Email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. - Mob. +39 349 57 80 211
Segue calendario degli appuntamenti
I giovedì della Villaappuntamenti febbraio-giugno 2016
18 febbraio 19.00 L’arte della magiaspettacolo e incontro con Larsène, mago e mentalista20.30 Art Club #1 installazione di Enzo Cucchi, artistaa cura di Pier Paolo Pancotto, curatore e critico d'arte
25 febbraio 19.00 prologo con Salvatore Settis20.30 La città storica: un modello in rovinaconferenza di Salvatore Settis, archeologo e storico dell’arte
3 marzo 19.00 Miraggi e miracoli numericiincontro con Adrien Mondot e Claire Bardainne, artisti20.30 L'algebra dei miracoliconferenza di Laurent Derobert, matematico, economista e artista
10 marzo 19.00 Il caso della storiaconferenza di Jean-Noël Jeanneney, storico della politica, della cultura e dei media20.30 Naufraghiconcerto di Cyril Mokaiesh e Giovanni Mirabassi
17 marzo 19.00 inaugurazione Yan Pei-Ming Roma20.30 La Roma di Yan Pei-Mingincontro tra Yan Pei-Ming, pittore, e Henri Loyrette, curatore e storico dell’arte
24 marzo 19.00 prologo con Letizia Battaglia20.30 La fotografia come impegno politicoincontro con Letizia Battaglia, fotografa, ed Éric Jozsef, giornalista
31 marzo 19.00 Art Club #2
installazione - performance con Nico Vascellari, artistaa cura di Pier Paolo Pancotto20.30 Un’attrice dietro la cinepresa
incontro con Valeria Bruni Tedeschi, attrice e regista, Muriel Mayette-Holtz, attrice, regista e direttrice dell’Accademia di Francia a Roma, e Fabio Ferzetti, critico cinematografico
7 aprile 19.00 Il cinema di Liliana Cavaniincontro con Liliana Cavani, regista, e Malcom Pagani, giornalista20.30 proiezione di La pelle di Liliana Cavani
14 aprile 19.00 prologo dedicato alla storia dell’arte20.30 Dal copista al falsarioconferenza di Jacqueline Lichtenstein, storica dell’arte
21 aprile Rivoluzione ’60: dagli stili di vita all’arte nuova19.00 incontro con Maria Luisa Frisa, critico, curatore e docente20.30 incontro con Grazia Varisco, artista e con Alessandra Mammì, giornalista
28 aprile 19.00 prologo con i costumi di scena20.30 Fare teatro incontro con Maria Chiara Donato, costumista e docente, e Alberto Bentoglio, professore di storia del teatro
5 maggio 19.00 Art Club #3 performance - installazione di Julien Bismuth, artistaa cura di Pier Paolo Pancotto20.30 24 heures sur place proiezione di Ila Bêka & Louise Lemoine, artisti
12 maggio 19.00 prologo con acconciature d’epoca20.30 La mano guidata dall’idea incontro con Hervé Boudon, storico dell’acconciatura
19 maggio 19.00 Art Club #4 installazione - performance di Paolo Chiasera, artista a cura di Pier Paolo Pancotto20.30 La Grande Storia dell’Uomo e la piccola storia di un uomoconferenza di Yves Coppens, paleontologo
26 maggio 19.00 Traduzione e storiaincontro con Mehdi Belhaj Kacem, scrittore borsista dell’Accademia di Francia a Roma20.30 Edizioni e traduzioni incontro con Ena Marchi, editor e traduttrice presso Adelphi, e Françoise Nyssen, presidente di Actes Sud
2 giugno 19.00 Inevitable Music #5 di Sébastien Roux, compositore borsista dell’Accademia di Francia a Roma con Ensemble Dedalus 20.30 concerto dell’ensemble Ars Ludi
9 giugno 19.00 Light Metal Musicperformance di Jackson Fourgeaud, compositore borsista dell’Accademia di Francia a Roma20.30 Villa in musica concerto
16 giugno 19.00 prologo con percorso di degustazione20.30 Una storia di profumi tra arte e giardini incontro con Laura Bosetti Tonatto, creatrice di profumi
23 giugno 19.00 Si Guitry m’était conté
spettacolo di Sacha Guitry, con Jacques Sereys, regia di Jean-Luc Tardieu20.30 Art Club #5 installazione - performance di Claire Fontaine, collettivo artisticoa cura di Pier Paolo Pancotto
30 giugno 19.00 inaugurazione Teatro delle Esposizioni #7
